In einer Art Nacht und Nebel Aktion habe ich heute erneut die Übersetzung von Subscribe2 für Wordpress überarbeitet, weil ich erneut nicht damit einverstanden war formelle und informelle Anrede zu vermischen. Dafür habe ich jetzt auch meinen Dropbox Account mit dem Blog vernetzt und die Übersetzungen sind so immer am aktuellstmöglichen Stand, vorausgesetzt ich bin nicht zu faul, sie zu erstellen. Was aber auch kein Problem wäre, stelle ich diese doch freiwillig zur Verfügung. Dies gelang mir allerdings nur aufgrund des großartigen Plugins zur Integration von Dropbox in Wordpress.

Zu finden sind diese Übersetzungen dann auf der eigens eingerichteten Seite.

Da es mich genervt hat, die für das Plugin notwendigen Files immer wieder zu editieren, hab ich kurzerhand eine Lokalisationsdatei erstellt. Die Datei ist für die Version 2.2.4 ausgelegt und auf Basis der im Release integrierten französischen Lokalisation entstanden (brauchte ja irgendein Vorbild für meine erste Arbeit in die Richtung).

• [download id="18"]